A butterfly in the crowd. {Ange}

Starmania. Cette comédie musicale aux faux airs d'une version gay de Grease. Ange, elle l'avait regardé, encore et encore, en chantant toutes les chansons. Le premier vrai cadeau que lui a offert sa mère était une vhs de Starmania qu'elle avait eut grâce à son père qui habitait au sud de la France et qui bossait dans le milieu de la production. Bien que la demoiselle n'ait jamais eut le plaisir de le rencontrer, cette petite cassette plaça le vieil homme dans sa liste de personnes respectables.

En arrivant à Aster Cove, Ange eut une longue période de nostalgie. Alors qu'elle avait vécu huit ans à Tokyo, c'était Paris qui lui manquait le plus. Sa ville lumière, là où elle grandit et où Nous sommes nés. Elle et moi. Ange avait donc eut un terrible mal du pays et elle cherchait désespéramment à trouver un refuge, une sorte de substitut. C'est là qu'elle tombe sur le New Order. Ce fameux disquaire tenu par cet espèce de paillasson humain plutôt sympathique et qui avait tout un rayon sur la chanson française - rayon plutôt réduit mais Ange considéra ceci comme une victoire en soit.

Ce jour-là, Ange n'avait rien à faire. Un après-midi de libre, pas d'amis à voir -pas d'amis tout court même- et la séance du drive-in ne commençait que le soir. Le moment était donc bien choisi pour aller guetter les nouveautés de la petite boutique de vinyles. Elle franchit la porte grinçante de l'établissement en balançant ses cheveux noirs par dessus sa frêle épaule. La douce voix de Madonna chantait Like A Virgin en fond et Phil roupillait à moitié au comptoir. Un bref bonjour, elle va directement dans le rayon qui l'intéresse.

Elle s'arrête un instant sur le dernier album d'Indochine, Le Péril Jaune, et fait une petite moue en pensant à la tournée qu'ils faisaient en France cette année. Comme par automatisme, elle finit par se retrouver devant le vinyle de la Bande-Son de Starmania. Elle caresse légèrement la couverture avant qu'une voix étrange se mette à chanter les paroles de "Travestie". Elle se redresse et plante ses yeux sur cette ... femme ? Ange n'aimait pas les tomboy. Non pas qu'elle les trouvait repoussantes ou quoi mais pour une jeune fille comme elle qui faisait tant d'effort pour faire briller sa féminité, les femmes qui ne faisaient que l'écraser avaient le don de l'agacer. Elle esquisse cependant un rictus en reposant le disque à sa place.


- C'est drôle, parce que c'est le personnage que je déteste le plus qui chante cette chanson. Sadia, la méchante de l'histoire. "Je suis le sexe démystifié. Je suis la violence personnifiée".


Dit-elle, dans son français parfait. L'androgyne la questionne. Tu n'as pas l'habitude, pas vrai ? Après tout, les gens te connaissent. Tu n'as plus besoin de te présenter. Mais à voir l'allure de cette demoiselle et sa façon de parler, elle ne doit pas être d'ici. Remarque, toi non plus, tu n'es pas d'ici, Ange. Elle repose ses yeux sur la couverture avant de pousser un soupire.


- Je pensais que ma réputation me précédait. A croire qu'il y a encore des ignorants dans cette ville. Et vu ta dégaine, ça ne m'étonne même pas que tu ne saches pas qui je suis. Une vraie Sadia.


Elle pousse un petit rire moqueur en terminant sa phrase en français. Ange, elle s'est déjà faite draguer par ce genre de femmes. Bien sûre, avec tous les ragots qui courraient sur elle, certaines lesbiennes avaient crut bon de tenter leurs chances. Mais Ange aimait les hommes. Sauf moi. Et alors qu'elle s'apprête à s'envoler, le culot de l'androgyne retient son attention, au point qu'elle en hausse un sourcil.


- Avant de m'inviter à boire à verre, tu pourrais peut être vérifier si je ne suis pas mineur, non ?


La carte de la mineur, ça en faisait fuir plus d'une. Et tant mieux parce que, au final, même si Ange aimait bien jouer les méchantes, il y avait des moments où elle voulait souffler un peu.

Les femmes. T'avais jamais eut de bonnes relations avec elle. Sauf une. Mais cette société ne la considérait pas comme telle. T'avais grandit avec Camille, cette Lady aux tenues élégantes et à la démarche gracieuse. L'exception, la femme à qui tu tenais le plus au Monde était un homme.

La première femme qui t'avait blessé, c'était Aoki. Ses cheveux courts d'un noir de jais. Des yeux clairs si étranges, en amande. Son teint clair. La douceur de son sourire. Ma mère. Ma mère à qui tu ressembles tant. Un abandon auquel je me suis habitué, des retrouvailles qui sonnaient faux, une culpabilité nauséabonde. Elle faisait partie de ces femmes qui ne pouvaient pas survivre sans avoir un homme dans sa vie. Il fallait qu'elle se raccroche à une présence masculine, protectrice. Et quand son mari l'a quitté, elle est revenu vers Papa. Mais Ange, t'aurais fait pareil. Parce qu'après tout, tu lui ressembles beaucoup.

Elle s'appelait Hiyori-San. Minami Hiyori. Elle avait quatorze ans, comme moi. A l'époque, Papa m'avait obligé à te cacher. Parce que là-bas, tu ne pouvais pas déployé tes ailes comme avant. Il y avait des règles. Et j'étais obligé de les suivre. Sauf que Hiyori-San n'a pas écouté les adultes. Elle a fait l'imbécile. Elle a joué celle qui voulait montrer sa personnalité ouverte. Elle t'as fait croire que tu pouvais te montrer aux yeux des autres. Et moi, je me suis fait viré du collège à cause de ça. Je déteste les femmes comme Hiyori-San. Et cette fille, qui se tenait en face de toi, elle était pareil.

A Aster Cove, les demoiselles qui ne recherchent pas la compagnie des hommes se font discrètes. Ange, elle s'est déjà faite abordé par certaines d'entre elles. "Parce que t'es un peu des deux.". "Parce que si t'es juste habillé en femme, j'irais peut être pas en enfer.". Bande de connes.

Cette nana, elle savait pas qui t'étais. "Le petit gars qui porte des jupes". "Le neveu de Théodore Mathieu". "L'erreur de la nature". "Le péché incarné". Tous ces petits surnoms que te donnaient les mères aux foyers à la sortie de l'église. Mais au final, ça t'étonnait pas qu'elle ait pas entendu parlé de toi. Elle avait l'air d'être le genre de nanas qui en avaient rien à foutre des racontars. Le genre de nanas marchait sur un tapis de remarques chuchotées au creux de l'oreille de la voisine. Quelque part, ça t'arrangeait que ta réputation ne te précède pas. En y pensant, tu te mets à sourire et tu t'éloignes un peu, sans vraiment quitter la conversation pour autant.


- Je suis un peu jalouse, de ne pas être le seul phénomène de foire de cette ville. Être obligée de partager la scène avec une femme comme toi. J'en serais presque vexée.


Elle insiste. Un verre. Ou autre chose. Tu regardes ta montre. Aaron ne devait pas être au dinner à cette heure-ci. Il n'aura pas le plaisir d'être ton serveur personnel si vous y alliez maintenant. Tu hésites à dire Oui, Ange ? Ça ne te ressemble pas, pourtant. Tu te rapproches un peu.


- Tu ne lâches pas l'affaire. D'ordinaire, je ne me serais même pas donner la peine de te répondre mais là ...


Tu doutes. Tu mordilles ta lèves inférieur en laissant planer le mystère quelques minutes. Et si tu la plantais là ? Ça serait drôle. Histoire de voir si elle te courait après. Mais ce serait trop facile. Et t'avais du temps à perdre.


- Je veux un milkshake à la fraise. Celui du Dinner.


Tu t'éloignes du rayon, fais un dernier signe à Phil le disquaire qui roupille à moitié et t'ouvres la porte. Un regard par dessus ton épaule, la prunelle scintillante.


- Tu te dépêches ou pas ?

T'avais l'habitude, maintenant. On te bouscule dans les couloirs du lycée, on t'enferme dans les toilettes, on te crache dessus parfois, on te regarde mal, on t'ignore les jours de beau temps. Mais tu gardes la tête haute, tu serres les dents et tu passes ton chemin en écrasant les insultes avec tes hauts talons. Quand les gens ne te connaissaient pas, ils étaient attirés par cette aura étrange et mystérieuse. Certains papillons se brûlent les ailes en s'approchant trop près de ta lumière. Ils sont déçus. Ils sont dégoûtés. Ils sont peut être fascinés, quelque part ? Toi, tu t'en fiches, qu'on t'aime ou qu'on te déteste. Tant qu'on te regarde.

Arrêtes de faire la fière, Ange. Moi, je sais que tu souffres, parfois. Tu souffres quand le garçon qui te plaît te traîne dans la boue. Tu souffres quand les filles te balancent des seaux d'eau sale en te bloquant dans la cabine des toilettes. Tu souffres quand on essaie de te déshabiller dans les couloirs. Tu souffres de cette différence qui est pourtant censée être ta force. Mais tu préfères tellement ce traitement à l'ignorance. Oh oui, tu pourrais mourir pour un regard.

Les habitants d'Aster Cove sont si simples. Un homme, ça travaille, ça joue au football, ça épouse la fille du quartier, pas trop laide, ça fait des enfants. Un homme, ça ne se maquille pas. Un homme, ça ne porte pas de jupe. Un homme, ça reste un homme, de sa naissance à sa mort. C'est comme ça. Ange, elle dérange. Ange, elle trouble, avec son corps chétif, avec sa démarche, avec ses yeux. Ange, elle sait qu'elle sème le doute et ça lui plait. Ange, elle sait qu'Hayate est pareille qu'elle. Hayate, elle veut troubler, Hayate, elle veut tromper, Hayate, elle veut s'effacer entre deux genres. Hayate, elle t'intrigue, pas vrai ?

Je te laisse le rôle de femme, le rôle de phénomène. Je n'y tiens pas spécialement. Le rôle de la femme. Ce n'était pas un rôle. C'était ta vraie nature. Peut être qu'un jour, tu me tueras définitivement, comme Candy Darling l'a fait avec James Slattery. Un jour, peut être, je cesserais d'être un garçon et tu pourras enfin devenir la femme que j'ai rêvé d'être.

Elle marche sans vraiment l'attendre, l'androgyne la rattrape rapidement. Le Dinner, c'est ton repère, ton petit coin du Vendredi soir. Un coup d'oeil sur sa montre. Aaron n'est pas là, normalement. Dommage, tu avais envie de lui montrer que parfois, tu pouvais avoir quelqu'un à ta table. Tant pis. La clochette de la porte annonce votre entrée. Toujours la même banquette, la même place, la même commande. Ange croise les bras, les yeux fixés sur Hayate. Elle bats des cils, elle laisse ses prunelles cyan se balader sur ce visage lisse, elle esquisse un sourire. Tu es du genre à préserver le mystère ? Ça te ressemble bien, après tout.


- Je ne connais même pas ton prénom. Et tu ne connais pas le mien non plus, vraisemblablement. Je me demande qui de nous deux est la plus mystérieuse, finalement.


Comme une habitude, Ange commence par la cerise. Plaisir sensuel qu'elle ne partage qu'avec sa propre personne, d'ordinaire, elle laisse la confiserie fondre sur sa langue, la tige bien vite arrachée. Ange, elle était du genre à commencer par le dessert. Ange, elle était du genre à choisir les bonbons rouges. Ange, elle était du genre à préférer les jolies poupées aux ballons de foot. Ange, elle vivait dans un monde de couleurs et d'esthétisme. Il fallait que tout soit beau. Sinon, ça n'en valait pas le coup.

Un jour, j'arrêterais d'exister. Un jour, je finirais par disparaître totalement et tu pourras être Ange en entier. Les gens n'auront plus d'excuse. Tu ne seras plus "Le garçon qui porte une jupe". On n'osera plus te poser toutes sortes de questions dans le but de te mettre mal à l'aise, de te ridiculiser. On ne portera plus plaintes contre toi. On ne te donnera plus de coups "parce que tu es un homme". Au fond, tu sais qu'on ne te laissera jamais vraiment tranquille, dans cette ville. Mais parfois, ça me fait du bien de rêver à un Monde sans moi. Ça me fait du bien de savoir que tu seras heureuse au moins une fois dans ta vie, même si ce n'est qu'un rêve.

"Au fond, nous finirons par nous oublier". L'oubli. Ta plus grande peur après moi. Que feras-tu si les gens finissent par détourner le regard de ta personne ? Si les gens ne font plus attention à toi, en bien ou en mal ? Tu te fiches de recevoir des coups, des menaces, des insultes, si c'est au prix de l'attention. Tu prends une gorgée de ta boisson avant de répondre simplement.


- Les gens ne m'oublient jamais.


Et pourtant, tu es née dans l'oubli, Ange. Souviens toi quand je cherchais des réponses à mes questions. Quand je cherchais une mère qui n'avait jamais donné signe de vie. Quand la seule chose dont je rêvais était de m'affirmer, de me dévoiler, c'est à ce moment que tu es apparu. Avec cette jupe trop grande, cette vieille perruque et ce rouge à lèvres tartiné tout autour de la bouche. Tu avais fait rire Papa. Et Camille avait même mis son châle autour de tes épaules. Je n'avais que six ans, à peine. Et m'habiller en fille était devenu addictif. Je regrette tellement d'avoir dut t'enfermer dans mon placard pendant ses longues années passées à Tokyo. Mais aujourd'hui, cette époque est bien révolue. La regrettes-tu ?

Alors que le liquide rosé et crémeux de ton verre se réduit petit à petit, l'asiatique te regarde à son tour. Elle finit par reprendre la parole pour te complimenter. " Tu ne t'ennuies pas à être aussi irréprochablement belle ? ". Une approche plutôt direct, un peu cliché mais tu t'en contentais. Tu hausses un sourcil, esquisse un sourire espiègle.


- Je le vis plutôt bien, je pense.


L'ange se redresse, le verre à présent vide. Elle croise les jambes tandis que l'androgyne poursuit son enchaînement d'approche. Elle trouvait cela amusant, la petite Ange. Cette façon de se tenir. De lui parler. De la regarder. Elle voulait semer le doute et toi, tu étais un peu jalouse. Tu faisais disparaître le peu de pilosité que tu avais. Tu faisais toujours attention aux déformations de ta voix. Tu cachais ta gorge  sous des cols et des colliers. Tu rembourrais tes soutiens-gorges, ajustais tes jupes. Alors que pour les filles comme elle, c'était si simple de jouer les garçons. Tu pousses un soupire.


- Les gens ont du mal à me lâcher des yeux, pas souvent pour les bonnes raisons. J'imagine que les gens d'ici ne doivent pas vraiment te porter dans leurs coeurs, non ? Ils ont dut mal avec les étrangers, en particulier quand leurs différences sont flagrantes.


Des personnes comme elle, comme toi, il y en avait peu. Si ce n'est pas du tout. Vous pouviez vous compter sur les doigts d'une main. Et c'est ce qui vous rendait si spéciaux aux yeux de tous. Dans les grandes villes, dans des quartiers en particulier, vous auriez put passez inaperçus. Mais pas à Aster Cove.

Les compliments, tu en avais tellement, lors de tes premiers jours à Aster Cove. Les gens souriaient en te voyant, les garçons t'accostaient quand tu étais seule au dinner, les filles te complimentaient sur tes vêtements. La vie était tellement plus facile quand personne ne savait qui j'étais, n'est-ce pas ? Mais tu ne pouvais pas me cacher éternellement. Tu ne pouvais pas faire comme si je n'existais pas, j'étais toi. Tu étais moi. Nous étions ce que nous sommes. Alors arrêtes de te rendre malade. Arrêtes de toujours t'en vouloir pour quelque chose que tu ne peux pas contrôler. Arrêtes et soies juste toi-même.

Le verre est vide, l'androgyne parle beaucoup plus que tu ne l'aurais crut. Elle dit des choses vraies, mais tu as cette impression qu'elle cherche surtout à t'impressionner. "Imposes-toi". T'imposer ? N'étais-tu pas déjà le genre dominant, de nous deux ? Tu étais bien trop sage, aujourd'hui. Cette androgyne te prenait pour une gentille fille, peut être ? Nous savons tous les deux que, bien que tu soies souvent la victime, tu n'as rien à envier aux bourreaux.

Tu regardes une fois de plus ta montre, sans grande discrétion. Après tout, vexer ou agacer les autres n'avaient jamais été tes principales inquiétudes. Tu n'avais pas vu le temps passé et ce rendez-vous ne faisait pas parti de ton planning du jour. Les "populaires" de ton lycée risquaient de ne pas tarder et tu préférais toujours venir au dinner quand il n'y avait personne. Tu n'avais pas peur de la confrontation ou des coups. Jamais. Mais tu avais juste envie de prendre ton milkshake tranquillement, de temps en temps. Sans emmerdes, sans présences parasites, juste ta boisson, ta cerise et toi.

Cette femme en face de toi, dont tu ne connaissais pas le nom. Elle n'avait pas à subir les humiliations des lycéens fermés. Les coups des garçons qui voulaient affirmer leur pseudo virilité. Les rumeurs que colportaient les filles en manque d'attention. Les erreurs presque intentionnelles des professeurs qui ne supportaient pas ta présence. Toutes ces petites choses, parfois trop lourdes pour tes frêles épaules, qui gâchent ton quotidien de simple lycéenne. Alors qu'elle, elle ne devait plus avoir ce genre de problèmes. Elle en avait, c'était certain, mais cette liberté que procurait l'âge adulte devait beaucoup aider à supporter les coups.


- Je ne dirais pas que les gens d'ici sont chiants mais juste ignorants. C'est une petite ville, ils n'ont pas conscience de toutes les différences que l'on peut trouver partout. Puis, parfois, on peut tomber sur de petites perles, alors il ne vaut mieux pas sous-estimer Aster Cove.


Qu'est-ce qui te prenait de défendre ce trou perdu ? Ce n'était pas dans tes habitudes. Probablement parce que, quand bien même ton quotidien n'était pas toujours rose, tu avais de bons souvenirs de cette ville. Tu commences à fouiller dans ton sac, pour sortir de l'argent et le poser sur la table, de quoi payer les deux milkshakes. Tu en sors ensuite un bout de papier et un stylo avant de noter le nom du lycée d'Aster Cove puis de dessiner un petit ange au lieu de marquer son prénom. Elle se redresse en souriant puis tends le bout de papier à Hayate.


- Je dois me sauver. Si jamais tu me cherches, voilà où me trouver.


Tes yeux mystérieux vinrent se poser sur le visage de l'asiatique alors qu'elle récupère tes informations écrites. Tu aurais bien donner le numéro du fixe, mais imaginer Théodore aboyant sur cette demoiselle qui cherchait simplement à te parler, ça avait beau te faire rire, ça n'en restait pas moins honteux. D'ordinaire, tu te serais contenté d'un dernier regard avant de partir sans un mot. Mais aller à l'encontre de tes habitudes était plutôt amusant. Et alors que tu t'apprêtais à partir, tu te retournas une dernière fois en te rappelant d'une chose.


- Oh, autre chose. Pour le moment, j'ai un "P" à la place du "V" donc, si tu veux avoir la tête entre mes cuisses, il faudra attendre encore quelques années !


Dit-elle, avec un dernier clin d'oeil. Et l'ange avait déjà disparut. Décidément, tu avais beau être aussi belle qu'une poupée, les mots qui sortaient de ta bouche étaient plus sales les uns que les autres. En général, révéler que tu étais un garçon n'était jamais, ou très peu, envisageable. Mais quand il s'agissait des femmes qui recherchaient la compagnie du même sexe, c'était toujours amusant d'écraser leurs espoirs. C'était ton petit côté démoniaque !

HORS RP: